BENEDIZIONI IN ONORE DI SAN CALOGERO

Benedizione del pane

V) Adiutorium nostrum in nomine Domine.
R) Qui fecit caelum et terram.
V) Dominus vobiscum.
R) Et cum spiritu tuo.

OREMUS
Domine Jesu Christe, Panis Angelorum, panis vivus, et aeternae vitae: meritis et intercessione sancti Calogeri confessoris tui, benedicere dignare panem istum, sicut benedixisti quinque panes in deserto: ut omnes ex gustantes, inde corporis et animae desiderabilem precipiant sanitatem:
Qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.

V) Il nostro aiuto è nel nome del Signore.
R) Egli ha fatto cielo e terra.
V) Il Signore sia con voi.
R) E con il tuo spirito.

Preghiamo
Signore Gesù Cristo, Pane degli Angeli e Pane vivo di vita Eterna: per l’intercessione di San Calogero benedici questo pane, come hai benedetto i cinque pani nel deserto, e concedi a coloro che lo mangeranno la salute del corpo e dell’anima. Tu sei Dio e vivi e regni nei secoli dei secoli. Amen
(Dal Rituale Romano)

Benedizione della Veste

V) Adiutorium nostrum in nomine Domini.
R) Qui fecit caelum et terram.
V) Dominus, vobiscum.
R) Et cum spiritu tuo.

OREMUS
Benedic, Domine, vestem istam, in honorem et sub protectione sancti Calogeri, confessoris tui, sumendam: et praesta per invocationem sancti nominis tui; ut qui (quae) eam induerit, corporis sanitatem et animae tutelam percipiat.
Per Christum Dominum nostrum.

R) Amen.

V) Il nostro aiuto è nel nome del Signore.
R) Egli ha fatto cielo e terra.
V) Signore, ascolta la mia preghiera.
R) E il mio grido giunga a te.

Preghiamo
Signore Gesù Cristo, per la nostra salvezza hai assunto la natura umana, benedici questo abito che i tuoi fedeli indossano in onore di San Calogero, per l’intercessione dello stesso Santo fa scendere sopra di essi la tua grazia che li protegga da ogni male. Tu sei Dio e vivi e regni nei secoli dei secoli. Amen.
(Dal Rituale Romano)